北市大黎昕陽在球桌上目光堅定,散發光芒。攝/李心妤
人物特寫

七年國手經歷後「掉隊」 北市大黎昕陽重新來過

「我還是會繼續打!」桌球混雙好手北市大學黎昕陽堅定地說。111年全國大專校院運動會於今(11)日進行桌球賽場最終戰,北市大黎昕陽/李婉瑄直落三(11:5、11:6、11:9)拿下兩人合作首面金牌。 黎昕陽有過七年的國手經歷,更在107年兩次青少年國手排名賽中登上王座,然而他在今年度的國手選拔賽落馬,也是繼108年來,第二次「掉隊」於國手名單外。 「今年沒有選上國手,對我來說打擊蠻大的。」憶起當時黎昕陽依舊難掩失落,他在第一輪決選時,從原本的領先優勢到最後輸了三分敗下陣來,後面又相繼輸給北市大隊友楊子儀、13歲小將郭冠宏。他表示,當時真的太想要國手門票了,「越接近勝利,就越壓不住情緒」,導致失誤節節攀升,最終與正選資格擦肩而過。 前年是黎昕陽成人國手「初體驗」,但實際上107、108年二度挑戰資格失利的他,曾經想要提前結束桌球生涯:「當時覺得同期的選手都選上了,我怎麼還沒選上?」但隨後他轉念決心要放手一搏,調整心態後的他,在109年第一輪選拔賽中,便靠著堅強的實力當選。 黎昕陽於高一時便選上18歲青少年國手,高三時期的他更是18歲青少年國手排名賽的第一名,而前一年的首名寶座是由「小林同學」林昀儒拿下。看到同期選手近年在國際場上發光發熱,他並不會因此覺得忌妒或感到失落,反倒補充:「我從昀儒身上學習到許多東西,他真的是位很努力、自律的選手,能走到現在的成績有他的道理。」 黎昕陽以積極的態度去面對同期選手的崛起,並不忘精進自己的技術,未來他會更加強體能,由於近年來世界桌協多次修改桌球的尺寸,球變得更大也更重,非常需要倚靠身體的能力打出高質量的回球,再加上國手選拔賽需要對戰六輪,因此備足體能是他接下來的首要目標。 經歷著桌球路上的起伏,他想特別感謝父母的栽培與陪伴:「很謝謝他們!現在所擁有的成績以及生活上的一切,都是他們的功勞。」他的爸爸黎天生是桌球教練、媽媽黃月芬也是桌球愛好者,啟蒙了他和弟弟黎昕祐的興趣,一頭栽進桌球的世界裡。家人們十分關注兩兄弟的比賽,更會陪伴他們檢討球賽內容。 「我還是會繼續打!」黎昕陽的口吻沉著、目光堅定,沉澱後的他將帶著眾人期盼的目光重新來過,繼續追尋他的國手夢。

國防大學宜藏舟/李恬恬拿下一般女雙首金。攝/鄧安芸
綜合

堅持到底的逆轉勝 國防大學宜藏舟/李恬恬一般女雙稱后

今(11)日在111年全大運桌球一般女生組雙打金牌戰,國防大學宜藏舟/李恬恬上演驚天逆轉,前兩局分別以4:11、2:11,大比分敗給對手清華大學黃怡綸/林郁芯,在第三局後找回比賽狀態,連拿兩局將戰況扳平,末局再挺住對方追分氣勢,以11:9拿下關鍵一局,登上后座。 「因為上一場是用削球的打法,所以剛開賽時還停留在四強賽的節奏,狀態沒有調適完全,導致前兩局輸得很慘,那時候就互相鼓勵,反正已經沒有退路,不如背水一戰。」宜藏舟及李恬恬談到開局大幅落後遭遇的狀況。 第三、四局接連打到15:13、14:12才拿下勝利,兩人表示,在關鍵時期反而心態上更為平穩。「我們當時沒有想著要拿冠軍,而是盡全力打好每一顆球。」穩定的心性也讓她們在拉鋸時佔有優勢,最終帶走不可思議的一場勝利。   「因為遠距教學的關係,我們都是個別訓練,上星期六才有機會一起練習、調整狀態。」疫情讓兩人的訓練大受影響,加上今年大四的李恬恬擔任實習幹部,平時沒有太多時間備戰,因此她每次訓練都非常投入,希望以最短的時間獲得最大的效益。 她們表示,這次比賽整體狀態很好,也有把平時努力的成果發揮出來,同時很高興能帶回金牌,為校爭光。 111年全大運 桌球 一般女生組雙打 金牌:國防大學 宜藏舟/李恬恬 銀牌:清華大學 黃怡綸/林郁芯 銅牌:清華大學 黃靖文/林妤庭

屏科大盧得悅/陳義憲首次搭檔順利封王。攝/鄧安芸
綜合

兼顧課業與備賽的挑戰 屏東科大盧得悅/陳義憲首次搭檔就奪金

「教練很看重這次的比賽,他希望我們以最充足的準備應戰。」屏東科大盧得悅/陳義憲在今(11)日與清華大學羅文傑/徐義閎激戰四局後,3:1奪得兩人在一般男生組雙打首面金牌。 前兩局雙方戰況膠著,在第三局末段屏科大打出一波4:1的小高潮,清大隨即連得三分扳回氣勢,不過屏科大頂住壓力,以11:9拿下此局率先聽牌。第四局清大攻勢猛烈,10:5大幅領先,眼看就要扳平戰局,屏科大甦醒連拿6分,將氣勢徹底反轉,最終以17:15氣走清大,3:1榮膺桂冠。 「落後時反而沒想那麼多,就是放手一博。」盧得悅和陳義憲在場上互相鼓勵,就算第四局沒有成功拿下,依然還有奪勝機會。兩人用沈穩的心態去應對,最終順利逆轉戰局。 「早上五點起床,練球到八點後再進班上課,這已經成為我們的日常,但期中考的那段日子確實較為難熬。」屏東科大盧得悅本屆首次參與全大運,就與學長陳義憲稱霸一般男雙,但他們為在這次賽會獲取好成績,考試期間也未停止練習,需要兼顧課業與練習的狀況,讓他們蠟燭兩頭燒,不過辛苦過後的甜美果實,也成為他們前進的動力。 111年全大運 桌球 一般男生組雙打 金牌:屏東科大 盧得悅/陳義憲 銀牌:清華大學 羅文傑/徐義閎 銅牌:屏東科大 顏祐翎/林清揚

北市大學李婉瑄/黎昕陽奪兩人合作首金。攝/李心妤
綜合

昔日戰友成今日對手 北市大學黎昕陽/李婉瑄直落三奪合作首金

111年全國大專校院運動會在今(11)日畫下句點,桌球公開男女混合雙打金牌戰於長庚科技大學壓軸登場,由臺灣體大林家瑄/楊恆韋對戰北市大學黎昕陽/李婉瑄,北市大學黎昕陽/李婉瑄直落三(11:5、11:6、11:9)輕鬆拿下勝利,勇奪兩人搭檔的第一面全大運金牌,這也是兩人繼去年鍍銀後,再度攜手站上頒獎台。 去年混雙金牌是奧運銅牌組合、輔仁大學鄭怡靜/林昀儒,本屆兩人請假未出賽,因此人人有機會奪得最高榮耀。 第一、二局北市大學黎昕陽/李婉瑄手感出色,兩人各司其職,黎昕陽主力進攻搭配李婉瑄強力防守,讓臺體林家瑄/楊恆韋備感壓力。第三局開局北市大學黎昕陽/李婉瑄接連得分,不過臺體組合也在1:5落後的情況下,將比數帶到8:8硬是扳平,可惜最後手感無法連貫,以9:11敗下陣來,北市大三局奪金收工。 北市大學黎昕陽/李婉瑄上屆摘銀,黎昕陽尤其擅長混雙,三年內已在該項目拿下2金1銀,但與李婉瑄搭擋奪金是初體驗。今日兩人首度攜手站上最高頒獎台,不約而同說:「很開心,也有一點幸運成分!」並表示出戰東奧的鄭怡靜、林昀儒是強悍的競爭對手,若是他們有參賽,兩人奪金的難度勢必更高。 兩人從第一輪到金牌戰都展現極高水準,僅在今早對戰國立高雄師範大學高銘/張承澤時被拿下兩局,其餘都是直落三對手。兩人提及因為高雄師大高銘/張承澤都是顆粒選手,對戰上較不熟悉,心態調整得宜是兩人金牌戰打得順手的原因。 搭配第三年的臺灣體大組合林家瑄/楊恆韋,今年首度攜手拿下獎牌,在第三局追平後無法延續手感拿下局數。兩人表示,第三局開局就落後四分,便放開來發揮,可惜一些關鍵球無法把握住。 特別的是,北市大學黎昕陽、臺灣體大林家瑄兩人之前在108年全大運時曾共同登上此項目最高頒獎台,林家瑄畢業後便轉往臺體讀研究所,改與楊恆韋搭配。昔日戰友成為對手,兩人「場下朋友、場上敵人」的默契很一致,對彼此都相當熟悉,但為了爭奪金牌榮耀,在場上都會盡力拚搏。 111年全大運 桌球 公開男女混合組 雙打賽 金牌:北市大學 黎昕陽/李婉瑄 銀牌:臺灣體大 林家瑄/楊恆韋 銅牌:北市大學 楊子儀/洪可珊

長榮陳正軒參賽三年終獲金牌,笑談「金牌限定」 吉祥物娃娃是最大動力。攝/王騰毅
綜合

臺體黃郁豈首次稱王 長榮陳正軒拚三年終奪一般男單金

111年全大運羽球今(11)日在中原大學體育館落幕,男女單打金牌也全數出爐,公開組分別由國立臺灣體育運動大學黃郁豈、國立體育大學邱品蒨拿下,一般組則由長榮大學陳正軒、國立陽明交通大學許曈帶回。 臺體黃郁豈和國體張士杰於公開男單金牌戰會師,兩人打滿三局,最終由黃郁豈以2:1(21:9、11:21、21:13)勝出,首次在全大運男單鍍金。 對於第一次稱霸賽會,黃郁豈表示在金牌賽前並未預設目標,「就是順其自然,準備好去拚每一球,減少多餘的想法。」他舉例自己第二局就是因此出現閃失,還好第三局有即時調整心態。 黃郁豈的登頂之路並不輕鬆,歷經六日七戰,且在八強賽時強碰臺北市立大學的衛冕者、賽會第一種子蘇力揚,對此他說:「還是不會多想,無論對手是誰,就是每場比賽前都會設定策略,確實執行才能贏球。」 國立體大邱品蒨在公開女單金牌戰直落二(21:13、21:17)擊敗國立臺北商業大學黃瀞平,在本屆賽會以一局未失之姿取得六連勝,展現強大主宰力進帳金牌。 一般男單最終決戰,代表長榮大學的第一種子陳正軒靠著兇猛的進攻火力,2:0(21:16、21:19)擊退嘉南藥理大學侯昱任,拍下金牌。 大三的陳正軒自第一年參賽起就有穩定的好成績,「每年都要進步一些,前年銅牌、去年銀牌,今年終於如願以償獲得金牌。」有別於金牌戰兩局贏球,陳正軒特別談到八強與四強皆經過三局苦戰才獲勝,甚至在輸球邊緣徘徊,但心中有個執念才讓他挺過來,他笑說:「真的是很想拿這個娃娃(金牌獎品)!」 稍早進行的一般男單銅牌賽由實踐大學林昱森獲勝,他用兩個21:13力退國立澎湖科技大學陳家平,也締造個人最佳成績。大三的陳家平首次進入全大運正賽就打進四強,可惜二連敗坐收,無緣打下澎科大校史在羽球項目的首面獎牌。 一般組女單則由陽明交大許曈封后,她五戰場均總勝分超過18分,金牌之路未遇到太多阻礙。 111年全大運羽球 公開男生組單打 金牌 臺灣體大 黃郁豈 銀牌 國立體大 張士杰 銅牌 國立體大 戚又仁 公開女生組單打 金牌 國立體大 邱品蒨 銀牌 臺北商大 黃瀞平 銅牌 北市大學 蔡欣蓓 一般男生組單打 金牌 長榮大學 陳正軒 銀牌 嘉藥大學 侯昱任 銅牌 實踐大學 林昱森 一般女生組單打 金牌 陽明交大 許曈 銀牌 臺北醫大 楊采庭 銅牌 臺北醫大 陳彥穎

北市大發揮優異戰力,直落三奪公開男團金牌。攝/王騰毅
綜合

北市大男團強勢三連霸 高大上演銀牌驚奇

111年全大運今(11)日於中原大學體育館進行最終日賽程,公開男生組團體賽由衛冕軍臺北市立大學,迎戰前一日扳倒傳統強隊國立體育大學的國立高雄大學。不過這支黑馬球隊並未能延續驚奇,北市大發揮強大戰力,完全不給對手機會,3:0達成賽會三連霸,繼續主宰男團。 首點單打北市大李佳豪以直落二(23:21、21:14)擊敗陳碩冠。第二點北市大推派左撇子好手林冠廷,歷經三局(21:10、16:21、21:19)險勝今年剛晉升國內甲組名單的趙晨勛。北市大第三點雙打江建葦/李芳任再以21:16、21:7力退李逢晟/廖柏宇,迅速為金牌戰畫上句點。 北市大公開組羽球隊近年稱霸團體賽,今年再度於男女團摘金。高大則是今年賽事一大量點,於前一日的四強賽,以3:1打敗勁旅國體挺進金牌戰,儘管落敗奪銀,仍創下隊史男團最佳成績。 「不可思議!這次的男團真的是太驚奇了,從沒想過能獲得銀牌。」高大教練黃全成的喜悅溢於言表,多次強調闖到金牌戰是趟神奇的旅程,也對自家球員的發揮讚譽有加。 「四強賽勝出的關鍵是搶下第一點的趙晨勛,他帶給球隊贏球的信心,後續上場的選手因此更敢大膽出擊,演出驚奇。」黃全成也認為,經過這屆全大運的洗禮後,選手定能有大躍進的成長,同時更指著本次賽會標語「超越你的以為」來形容球隊的表現,他說:「相信這次的好成績,能讓選手知道自己是有能力的,也很謝謝他們平常配合,接受我們所出的訓練課表,希望接下來能再有所突破。」 黃全成在選手時期是國體的一員,對此他也表示「賽場就是戰場」,在爆冷擊敗對手後,其實內心五味雜陳,「以往國體成績都能很穩定在前兩名,看到他們被擠出決賽覺得有點不捨,但能以高大教練的身份帶領選手擊敗強敵,非常開心!」 111年全大運羽球 公開男生組團體賽 金牌 北市大學 銀牌 高雄大學 銅牌 國立體大

國體盧明哲(左)唐凱威激戰三局勝出,拍下男雙金牌。攝/王騰毅
綜合

國體橫掃公開組雙打三金 盧明哲、劉巧芸兼項皆搶勝

在中原大學體育館舉辦的111年全大運羽球,今(11)日結束所有賽程。國立體育大學包辦公開組三面雙打金牌,唐凱威/盧明哲鏖戰三局男雙稱王,女雙劉巧芸/汪郁喬同樣歷經三局苦戰收下金牌,其中劉巧芸/盧明哲一早還搭檔出戰混雙,直落二快意摘金,兩人皆達成雙金成就。 混雙為本日第一個登場的金牌戰,劉巧芸/盧明哲以2:0(21:16、21:10)擊退臺北市立大學洪妤恩/吳冠勳,這對上屆第五名的組合,今年再度搭檔參賽並順利登頂。 稍作休息後,劉巧芸改搭配汪郁喬出戰女雙金牌戰,劉/汪配陷入苦戰,以輸一贏二之姿(18:21、21:11、21:10)逆轉勝出。 在第二局的11分技術暫停前,國體組合一直被壓著打,但經過調整後順利扭轉局勢,對此劉巧芸表示,前半段兩人設定要打快節奏的進攻,卻發生過多失誤導致陷入不利,她也指出兩人搭配已有一段時間,培養出良好默契,迅速改變進攻節奏收到良好效果,「我們現在已經都能大概掌握彼此的球路,加上我們持拍是一左一右,進攻本來就有優勢,後半就有調整回來,失誤也能壓低。」 汪郁喬認同並說:「這次能一路打到金牌,在進攻輪轉方面做得挺順的,是發揮較好的部份。」 壓軸登場的男雙,唐凱威/盧明哲碰到硬仗,迎戰北市大的吳冠勳/魏俊緯,也是盧、吳兩人再度交鋒。首局兩隊數度互換領先,最終唐/盧配以21:19搶下第一局。次局北市大組合在4:6落後時,拉出一波14:2的高潮,順勢以21:11追平戰局。進入決勝局,賽況陷入膠著,中段戰成12:12平手,不過國體靠著一輪猛攻接連取分,以21:16收下勝利。 賽後唐凱威指出,獲勝關鍵在於策略設定成功,「北市大是較高大的陣容,必須減少讓他們雙上網的進攻機會,所以賽前就擬定要主動攻擊。」而提到第二局會失掉主因是「球威減弱」,幸有即時加壓才在第三局勝出。 這是唐凱威三屆內打下的第二面男雙金牌,前年全大運就曾與學弟林秉緯一同摘金,去年挑戰衛冕失利銀牌作收,本屆改與盧明哲搭配再度封王。連同混雙,盧明哲單日收穫兩金,至於吳冠勳則是兩戰皆「銀」恨。 同日出擊兩項雙打,劉巧芸與盧明哲異口同聲:「很累!」,只能透過賽間休息時間補充點心與能量飲,並透過防護員做簡單的伸展來恢復體力,不過最終兩人都成功進帳兩面金牌,為本屆賽會羽球雙打最大贏家。 111年全大運羽球 公開男生組雙打 金牌 國立體大 唐凱威/盧明哲 銀牌 北市大學 吳冠勳/魏俊緯 銅牌 臺灣體大 廖晁邦/邱相榤 公開女生組雙打 金牌 國立體大 劉巧芸/汪郁喬 銀牌 北市大學 鄭育沛/孫妏沛 銅牌 高雄大學 曾郁棋/林思雲 公開男女混合組雙打 金牌 國立體大 劉巧芸/盧明哲 銀牌 北市大學 洪妤恩/吳冠勳 銅牌 北市大學 吳軒毅/許尹鏸

臺灣師大吳浚鋒賽後望向計時板。攝/張博涵
綜合

臺師大吳浚鋒再封王 臺大吳如雄克服肩傷完成衛冕

111年全國大專校院運動會今(10日)在國立體育大學游泳池進行游泳50公尺自由式項目,全國紀錄保持人、臺灣師大吳浚鋒再度稱霸公開男子組,游出22秒88,另一般男子組也上演連霸,由去年金牌臺灣大學吳如雄以24秒91登上最高頒獎台。 就位、鳴笛、選手縱身一躍,吳浚鋒入池就一馬當先,儘管北市大學林建良、臺灣科大劉懷仁奮力追趕,仍不敵「水道速男」的速度,最終吳浚鋒游出22秒88,再度封王。 吳浚鋒下一站將前往布達佩斯參與世錦賽。「我超想比國際賽的!」因疫情影響久未赴外出征的吳浚鋒說。他曾於2019年世錦賽50公尺自由式項目游上第16名,也希望這次參戰能突破以往佳績。 另外,一般男子組50公尺自由式由臺灣大學吳如雄以24秒91完成衛冕。「二連霸很難得,可以說有點魔幻。」吳如雄去年底受肩傷所苦,開刀後至二月才得以恢復正常訓練,顯得這面金牌更加得來不易。談到三個月內備賽的重點,他說:「體力跟爆發力只能選一個,我選擇專注練爆發力,所以今天比到第四天,體力跟精神狀況都沒有很好。」 吳如雄認為,自己在此劣勢下仍表現亮眼,須特別感謝隊友、教練及物理治療師的扶持,「他們的幫忙,無論是生理上還是心理上,讓我很快恢復正常的比賽模式。」 111年全大運 游泳 50公尺自由式 公開男生組 金牌:臺灣師大 吳浚鋒 銀牌:北市大學 林建良 銅牌:臺灣科大 劉懷仁 公開女生組 金牌:臺灣師大 葉亞芯 銀牌:臺灣體大 郭妍伶 銅牌:臺灣師大 楊婕立 一般男生組 金牌:臺灣大學 吳如雄 銀牌:東華大學 王相程 銅牌:東華大學 張祐維 一般女生組 金牌:義守大學 何品萱 銀牌:屏東大學 林雨潔 銅牌:臺灣藝大 鄭與凡

臺體徐建安(左)勇奪公開男生組第六級金牌。攝/黃子晏
綜合

對柔道專注一心 臺體徐建安摔出全大運個人首金

111年全大運柔道賽程於今(10)日結束,臺灣體大徐建安金牌戰先發制人,靠著一個半勝擊敗文化大學李義翔,摘下公開男生組第六級金牌,也是個人全大運首金。 徐建安往年皆參加第五級賽事,並在上屆賽會獲得銅牌,今年挑戰第六級,四強戰面對上屆銀牌臺北市立大學陳琦松,兩人廝殺至黃金得分賽,第5分鐘徐建安才逮住機會摔出半勝,拿到決賽門票。 金牌戰面對文化大學李義翔,開賽15秒徐建安便將李義翔過肩摔,率先取得半勝,雖然隨後壓制遭對手掙脫,自己也一度遭到壓制,但徐建安成功瓦解對手攻勢,最終就靠著開賽時的半勝拿下勝利,笑納金牌。 今年首度升至第六級出賽,徐建安展現十足霸氣,他說:「因為不想特別控制體重,只要自己實力夠、有自信就可以報名(第六級)。」自國小四年級接觸柔道至今,拿下這面金牌意味著先前的努力都有了成果。 備戰全大運期間,徐建安表示自己特別用心,比起以往訓練更加專注,全心投入其中,才能在賽場上展現自己的實力。賽前隊友韓學成告訴他:「你的實力是足以擊敗對手的,不用過度擔心。」讓他消除了今天首戰失利的恐懼和自我懷疑,摔出亮眼成績。 從國小、高中到大學都是「柔道男神」楊勇緯的直屬學弟,楊勇緯不僅是徐建安一路以來的榜樣,看著學長在東京奧運的精采表現,心情非常振奮,也讓自己覺得不能讓學長失望。 明年將是最後一年出戰全大運,未來徐建安有意朝警察消防單位發展,但即使轉換跑道,他也不會放棄柔道,期許跟隨師長劉文等的步伐,在世界警察消防員運動會代表爭光。 111年全大運柔道 公開男生組第六級(90.1-100公斤) 金牌:徐建安(臺灣體大) 銀牌:李義翔(文化大學) 銅牌:戴友銘(國立體大)、陳琦松(北市大學)

國體白雅妘(左)、李亞芯(右)場下好交情。攝/黃子晏
綜合

國體李亞芯、白雅妘笑納金銀牌 下一站相約烘焙坊

今(10)日的111年全大運網球賽場是國體的天下,不僅男單、男雙包辦金銀牌,女單決賽同樣上演「國體內戰」,由李亞芯對決白雅妘,然而李亞芯拿下第一盤後,白雅妘因傷退賽,李亞芯也因此拿下本屆女單金牌。 第一盤李亞芯在第3局率先被破發,局數1:2落後,但隨後連破帶保、連拿4局來到5:2領先,雖錯失一個盤末點並被追近至5:3,但李亞芯仍以6:3穩健拿下首盤。賽前手腕舊傷未癒的白雅妘此時請防護員進場治療,在未見好轉的情況下決定退賽,李亞芯便以1:0(6:3)拿下勝利,收下個人全大運單打首金。   白雅妘表示自己的肩膀和手腕都有舊傷,為了避免影響後續的全國排名賽,因此決定退賽,李亞芯也在場邊關心她的傷勢。 準決賽時,白雅妘經過一番拉鋸才擊敗北市大好手吳思誼,對於闖進金牌戰相當興奮,尤其對手是從小一起打球到現在的李亞芯,「很久沒跟她打了,她很強,喜歡跟她比賽。」賽前目標設定四強,最終以銀牌作收,對成績非常滿意。 李亞芯則說自己沒想過能拿金牌,「我目標是贏第一場就好。」由於首輪就碰上去年擊敗她的北市大學陳亮越,第一場比賽特別緊張,在順利雪恥後總算放下心中大石,後續走一步算一步。白雅妘在一旁吐槽說:「她(李亞芯)就是太沒野心了,如果目標大一點的話會很強!」 兩人好交情一覽無遺,李亞芯表示「場上是敵人,場下是朋友」,她們約好全大運結束後相約去做蛋糕,放鬆一下近期因比賽而緊繃的心靈。至於下一站,李亞芯原本要備戰世大運培訓,延期後可能會考慮安排職業賽事,白雅妘則會參與國內的全國排名賽。 111年全大運 網球 公開女生組單打賽 金牌:李亞芯(國立體大) 銀牌:白雅妘(國立體大) 銅牌:李冠儀(臺灣大學)