臺北商大女籃本屆補進五位新兵各有來頭。圖/大專體總
UBA

北商積極補兵 五位大一生各有來頭

臺北商大在UBA女籃並不菜,遠從87學年起她們已曾5度站上一級舞台,戰績雖平平,87至89連3季拿第10,90學年掉第12墊底,93學年回來再獲第11,之後在二級奮戰,106學年勇奪冠軍,107再升一級,且連待2季各獲第9、10名,本季續拚,不再只求保級,更積極補強,新收5枚大一菜鳥各有來頭,尤不乏HBL名門所產。 上季預賽2勝9敗,先贏二級亞軍升上的交通大學,再克前一季一級第10臺體大,末役雖輸給二級冠軍升上的聖約翰科大,但2勝壓過各只1勝的交大、聖約翰,足夠保級拿第10,也把交大、聖約翰推回二級。 季後畢業蘇鈺婷,另4人離隊,新收5枚大一菜鳥最讓人眼睛一亮的是,上季新科HBL乙級冠軍新竹高商的封后大功臣,173公分中鋒莊佳芸,再就是甲級亞軍北一女168前鋒簡彣倞,及新北永平睽違12年、繼95學年後再晉甲級八強,且一樣拿隊史最佳第七的柯家堂姊妹檔姊姊,167「一姊」前鋒柯亭伊,另是北市南湖陳雅茜、苗商李懿兩後衛。 莊佳芸107學年膝傷動刀全季泡湯,竹商連北區四強都未晉、無緣全國八強決賽,上季傷癒復出坐鎮禁區,竹商預、複、決賽12連勝隊史首冠,她對竹商多重要不言可喻,「小綠綠」、永平上季都不被看好,最終各拿二、七名,眼鏡碎片滿地,特別是柯亭伊之於永平,如同莊佳芸在竹商的角色,無可取代。 菜鳥先飛,既有長人胡家嘉(177)、黃婧嘉(176)、後衛解詠韻(本季易名解若琳),都出身近幾年量產的北一女,北商禁區高度提升,搭配金甌得分要角江明娟、普門蘇穎、永平張瓊月,及陽明黃郁芬、洪曼瑄加傷癒復出的林宥綸,母女檔教練曹立妍、方竹君,手上的可用之兵增多,尋求連3季保級,不無機會。

臺大女籃本屆要捍衛六強門票。圖/大專體總
UBA

上屆寫隊史最佳 臺大女籃欲捍衛六強

傲人的大四「雙許」許庭瑜、許硯筑,上季把握在臺大最後一年,幫球隊及自己拿下隊史最佳一級六強後畢業,臺大的六強將曇花一現 、會是隊史第一次也是最後一次?幾百公尺外的好鄰居臺科大,有機會要回3年前莫名失去的六強嗎?一連串問號,等臺大給答案。 許庭瑜、許硯筑各出身HBL甲級名校淡商、陽明,105學年與北一女的葉芷伶一起進臺大,搭配大三的昔日HBL著名「永仁六金釵」李慶雅,勇奪二級冠軍,106翌年升一級,也是繼94至96臺大連打3季後,睽違10年重返一級。 結果大四的李慶雅最後一季,個人首打一級,續搭「雙許」及北一女畢業的菜鳥葉依婷,預賽末役幫臺大力克臺科大,雖排第七仍無緣六強,卻拉已返臺中的臺體大一把,幸運躍居第六的臺體大,兼程趕回臺北打六強外卡賽,輸球的臺科大則因少這1勝,擠落至第八,無緣六強。 107學年,臺大少了已畢業的主得分手李慶雅如斷大樑,雖補進177的北一女菜鳥「金門之光」邵雨,但5勝6敗又是第七,六強最後一席換成大坐,108上季大四的「雙許」最後一年,永仁畢業的菜鳥吳瑋茹來相助,臺大6勝5敗終圓六強夢,關鍵是預賽首戰擊敗宿敵成大。 幫臺大打3年一級,「雙許」貢獻良多,許硯筑連拿106、107兩季抄截后,上季掉第二,無緣三連霸,許庭瑜則擊敗尋求連莊的佛光陳孟欣,搶下助攻后,外帶得分第三,葉依婷也連獲107、108兩季阻攻后,本季升大四尋求三連霸,邵雨上季則排第二,許庭瑜離校後考上臺師大研究所,換球衣續戰,許硯筑則投入職場。 臺大另畢業張廷涓、林昱嘉,1人離隊,補進4人含北一女兩菜鳥溫品淳、陳芷伶,大二的楊舒喬、碩一的何欣,「一姊」葉依婷及吳瑋茹、邵雨聯手,瞄準「六強保衛戰」,教練曾郁嫻壓力倍增。

佛光面臨連續的人員出走,本屆重整旗鼓。圖/大專體總
UBA

奪冠後2年少7人 佛光重整陣容迎挑戰

107學年佛光大學首度封后,108學年前羅家姊妹他棲世新,碩一中鋒楊芷瑜、控衛彭惠貞,在突如其來的WSBL選秀上榜,選擇求去,碩班畢業的林嘉慈也進WSBL,金牌軍一口氣掉5人,外加教練傅姿伶另有高就,被看衰的佛光,「救火教練」楊淑淨臨危受命,107學年冠軍賽MVP、新人后、助攻后「三冠后」陳孟欣掛帥,仍硬闖四強,若非四強賽5枚三分球飆27分、生涯代表作的楊婉琳,最後壓哨快攻上籃失手,3OT後1分小輸,佛光應可再晉冠軍賽,且二連霸甚濃,絕非最終第三作收。 造物者弄人,上季已大四的楊婉琳、王竫婷,決定再拚一年,但上帝就是不肯放過佛光,季前再辦第二次WSBL選秀,才要升大三的陳孟欣、將升大四的中鋒劉昕妤難能招架,雙雙選上後,提前棄UBA就WSBL,佛光如晴天霹靂。 因少了鎮隊雙樑,元氣再傷,加上季5人,兩年共失7名一線球星,形同豪宅被掏空,搖搖欲墜,雪上加霜的是,選秀是在佛光招生結束後才宣布要辦,壓根無法應變,因只補進2枚大一菜鳥,自家普門畢業的控衛李宜樺,HBL乙級亞軍能仁家商的黃意娟,而遠水怎救近火,尤其已畢業張世雅、廖毓軒,洪萱珈轉學不打球,陳孟欣、劉昕妤的無預警離開,縱然與上季羅家姊妹轉隊,楊芷瑜、彭惠貞選秀,悉為個人抉擇,並無對或錯。 「沒陳孟欣、劉昕妤的日子」還是要過,於今之計,佛光只有化憤慨為力量,哪裡跌倒、哪裡站起,楊婉琳、王竫婷得合扛「一姊」,「小Q」梁瑜玲帶菜鳥控衛李宜樺,接下後場重任,黃沁瑜、陳郁婷愈勇於出手,林品漩、柳云涵不能只做苦工,與黃靖雯都得積極作為,全隊同聲一氣,教練楊淑淨帶班,完成不可能的任務。

衛冕軍世新大學本屆要挑戰隊史首度二連霸。圖/大專體總
UBA

上屆冠軍世新大學 籌組強勢禁區拚二連霸

世新大學拜上季四強戰在UBA決賽史上僅見的3OT以1分險勝佛光,冠軍賽再克文化大學首度封后,掌兵符20年的總教練何正峰得償「20年磨一冠」心願,本季瞄準二連霸,且添柴加火,找來前菲律賓國家女籃當家中鋒潔丹妮兒(Jack Daniele Animam),再留下原要披台元戰袍打WSBL的上季冠軍賽MVP林蝶,大四的她續撐1季,擺明靠強勢禁區拚衛冕。                                                                           另網羅前臺師大後衛李吟娸及甫自HBL南山畢業的親妹妹李盈潔,填補羅培甄、羅培儀助拳1年後轉戰WSBL所留缺口,羅家姊妹上季自佛光轉來幫世新攻頂,連結在普門、佛光姊妹各連拿HBL、UBA的3冠及4 冠,依生涯規畫改披台元球衣,姊妹檔換姊妹檔,除了羅變李、功能不一,既未吃虧也不佔便宜。                                                                                                           轉進台元的還有上季封后無名英雄方妤,補進滬江畢業的白綺葳,金牌軍成員俱在,含射手陳育緹,後衛陳筱涵、蘇嘉嫻,前鋒謝津宛、許玟瑄、楊淑琄、林妘樺,中鋒吳孟蕎、吳亞庭及進步明顯的奈及利亞外援伊思尤瑪,全是即戰力,每一位置起碼2人可用,上季預、複、決賽都排第一,總戰績17勝1敗,唯一敗是六強複賽輸佛光,本季除了連霸、其餘免談,尤其潔丹妮兒將帶來啥效應,備受矚目。                                                                             195公分、90公斤的潔丹妮兒,本月27日將滿22歲,菲國立大學畢業,來世新續讀公共關係暨廣告學系碩一,菲律賓國家隊多年歷練,拿過東南亞運動會(Sea Games)金牌,來臺打過瓊斯盃,更是菲律賓參加世界盃、亞洲盃三對三國家隊成員,高壯且靈活,上月來台已隔離完畢向世新報到及練球,可順利在UBA亮相。

臺灣師大女籃近3年2度未進決賽,本屆補強再拚四強。圖/大專體總
UBA

補進即戰力許庭瑜 臺師大拚重返四強

激情過後,臺師大重新整理,希望找回100至102學年三連霸榮光,上季繼106學年再掉第五,大一菜鳥也是107學年HBL冠軍賽MVP南山後衛李吟娸,選擇轉學,帶著南山畢業的妹妹李盈潔一起換穿世新戰袍,主力林為君、張欣然、簡子芸、林羿彣畢業,另2人離開,一口氣少7人,幸補進180公分大一中鋒陳昱潔及陳嫺螢、羅云秀另兩菜鳥,再加入上季幫臺大搶晉六強後畢業的優質前鋒許庭瑜,及出身永平高中的大四後衛林鈺蓉。 許庭瑜係考上臺師大體育研究所,陳昱潔、陳嫺螢才南山畢業,羅云秀來自北一女,淡商底的許庭瑜及JHBL石牌底的陳昱潔,都是國泰系統的即戰力,搭配大三中鋒陳雅彤,裡外兼修的大四前鋒陳怡萱、大二陳靳豫萱、陳映慈,乃至大三班底粘詩婕、林釵絹、吳明臻,後場苗商雙衛徐詩涵、廖怡婷,配南山溫思涵、楊秀琴,臺師大陣容一字排開,無一不是星光閃閃的昔日HBL豪門名將,對手沒敢怠慢、輕忽。 教練梁嘉音相對壓力滿滿,100至102學年她領軍三連霸後,雖未盛極而衰,還是連3季晉四強,103、104甚至殺晉冠軍賽才輸文化,但近3季有2季無緣四強,對傳統強權文化、北市大、佛光輸多贏少不說,世新這幾年崛起,儼然成了臺師大剋星,雙方近3年5度遭遇,僅107預賽臺師大67:64小贏,勉強保第四,輸球的世新卻殺進冠軍賽才輸佛光,搶下第二,106及108上季,臺師大對世新,更都預、複賽2連敗,悉掉第五,四強似漸行漸遠。 這當然警訊,不斷補貨的世新兵強馬壯,文化有淡商、永仁合撐,北市大凝聚力夠、團隊強,佛光近兩季受WSBL選秀影響,傷得很重,但韌性十足,永遠不能小看,反之,球星一串串的臺師大,一再開高走低,連6季無冕就算了,四強快不保,本季加入X元素許庭瑜、陳昱潔後,會起激起多少浪花、引爆啥化學效應,大家等著看。

臺灣體大為UBA女籃舉辦29年以來,僅有的3支全勤隊伍之一。圖/大專體總
UBA

老牌全勤隊伍臺灣體大 面臨高度競爭新戰局

UBA老牌勁旅臺體大,與文化、北市大(前身北體)是女籃上路29年來僅有的3支「全勤獎」得主,曾在82、83、90、96、98學年5度闖進四強,但那是女籃前期參賽隊較少、強隊不多,近十幾年臺師大回神重返列強,佛光97學年加盟,世新5年前開始與WSBL台元建教合作,搖身一變而具高度競爭力,臺體現欲晉前四,就難上加難。 99、100學年臺體連2季拿第六,直到104才又在12取6的六強決賽新制,與臺科並列第五,106再拜臺大預賽末役撂倒臺科,代打天下,臺體復活又闖六強,但近2季各掉第十、第九,差點沒保級不成,最終躲過得首度掉二級。                                            上季後畢業第一得分手潘鈺萍等4人、1人離隊,由二級臺北護大轉來救駕,且成效卓著的保級大功臣、出身南湖的大前鋒胡晏華,本季逾齡不克再戰,少了經驗、球技俱佳的她,禁區如漏大洞,因新收的4大一菜鳥南山李柔妤、苗商雙胞胎謝亮平、東泰溫怡安、金門農工黃羽婷,僅178的李柔妤是內線球員,另3人悉為一百六十幾乃至更矮的後衛,小亮紅燈。 警報拉起的節骨眼上,基隆安樂高中畢業的176中鋒曾凱羚,106學年大一菜鳥球季打完,飽受傷痛之苦,離隊養傷沈寂2年後,本季升大四復出,再與昔日安樂麻吉前鋒「阿杜」杜亭萱、控衛柳佳琳重搭「鐵三角」,外加來自南山的林佳儀,台中忠明畢業、上季由文化轉來的後衛射手江曉蘋,苗商翁昕湲、余婷緗,乃至治平許美琪、東泰李瑩柔等,兵源雖不缺,可打硬仗的戰將卻仍不足,如何新舊磨合,考驗唐誌陽教練。                                                            唐誌陽104、106學年雖2度率臺體晉六強,近2季卻陷低檔小危機,本季胡晏華、曾凱羚一出一進,能否扯平不知,但潘鈺萍留下的得分缺口,誰可跳出填平,才讓他一個頭兩個大。

臺北大學女籃睽違兩年重返一級。圖/大專體總
UBA

重返一級的臺北大學

臺北大學女籃的UBA一級嘗鮮,雖比臺北商大晚,但95學年她們首獲二級冠軍,96學年升上一級後,一打就是連11季下不來,103學年還拿過隊史最佳績第五,另獲5個第七,2次第九,第八、第十各1次,一直到106學年在12隊墊底,107掉二級,只獲第四續留,108上季終於在二級封后,睽違2年後本季將昂首重回一級。 北大上季只報名10人打二級,7人來自HBL甲級名校,今年6月在高雄義守大學舉行的決賽,8人精兵出擊,仍連以大比分輕取真理大學、地主義大、東南科大,預、複、決賽11連勝完美封后,睽違12年再稱霸二級,季後畢業潘佳翎、余卓思,出身陽明高中的企管系高材生「一姊」黃靖雯,則決定延畢,繼105、106學年後,再嘗個人3度也是最後1年拚一級的滋味。 冠軍賽68:55贏東南,攻下生涯新高21分的黃千芸,雖來自HBL名校「綠色神盾」松山,但松山沒女籃,她打球純屬好玩,也非體保生考上北大經濟學系,而係因有點籃球底子,才練就一身好武功,進校隊至今,也幫自己掙得繼106學年大一菜鳥球季後的第2張一級門票,與她一樣將2度打一級的,還有景美女中畢業的另一非體保生余采叡。 將要一級初體驗的,則有北一女畢業的三分射手宋淑萍、中鋒周季葳 ,南湖「混血公主」張釋文、後衛李蕙仱,及陽明前鋒張舒涵,5人將繼HBL甲級歷練後,繞了一圈,再戰UBA一級,但都不嫌遲。 上述8將之外,另補進3枚即戰力大一菜鳥,含上季幫北一女拿到HBL亞軍的優質後衛田定加,南湖170公分中鋒陳游芷瑄,以及乙級屏東女中的蔡昀倩,11人拚全季,96學年起全程帶北大出征一級,本季將12度叩關的資深教練張維仁說,預期會很辛苦,但這就是挑戰,既已過河、無可退路。

中科睽違8年再度拿下一般組冠軍。攝/大專體總
UBA

衛冕軍北科硬碰中霸天 中科不敗神話稱霸全國

108學年度富邦人壽UBA大專籃球聯賽一般男子組最終冠軍爭霸,今(12)日於僑光科大體育館壓軸登場,由挑戰三連霸的國立台北科技大學,迎戰享有「地主」優勢的國立臺中科技大學,雙方前三節形成拉鋸,末節中科防守加壓造成北科失誤連連,並一舉拉開比數,終場中科以81:68粉碎北科的霸業,睽違7屆後再奪隊史第5座冠軍金盃。 一開賽,北科即展現連霸的企圖心,後場搭檔劉冠廷與陳祈宏穿針引線,帶動團隊攻勢接連命中,中科或許是太久未嘗到冠軍賽滋味,打起來顯得綁手綁腳,所幸中科教練及時換陣,又於積極爭搶許多進攻籃板,並靠著宋關泙和張哲誌帶頭追分,緊咬比數。 兩隊你來我往,北科禁區大將詹旻憲卻陷入犯規麻煩,也讓中科有機可趁,替補上陣的202公分中鋒林祥維強勢轟炸籃下,而北科也沒有減弱進攻火力,陣中多位大四學長連番開火,尤其劉冠廷一個人遠投近切下,維持住北科與中科的戰局。 不料第三節中段,北科詹旻憲領到五犯畢業,北科籃板球無法有效鞏固,第四節中科隨即展開全場壓迫防守,北科帶球失誤頻傳,中科一口氣將分差拉開至最大16分領先,經過暫停北科試圖止血,劉冠廷以一挑五仍無力扳回頹勢,最後只能眼看時間流逝,將冠軍拱手讓給中科,81:68中科全勝封王。 賽後中科教練張競業表示,今天球隊一開始外線沒有發揮得很理想,防守上失誤太多,他立即喊出暫停叮嚀球員,也轉換打法,改採陣地戰與對手互耗體能,張競業教練認為,自家球員有拿出拚勝的態度,整場比賽都相當積極,也歸功於平時紮實的訓練,期許來年繼續拚戰冠軍。 個人數據部分,中科林辰昕砍下全隊最高21分,宋關泙17分有11分在關鍵第四節取得,張哲誌也另拿14分;北科以劉冠廷的24分為全場最高。 108學年度一般男子組最終名次: 第一名:臺中科大 第二名:臺北科大 第三名:亞東學院 第四名:大葉大學 第五名:國防醫學院、勤益科大、義守大學、淡江大學。

朝陽科大末節拉尾盤,喜迎二連霸。攝/大專體總
UBA

朝陽末節拉尾盤擊退大漢 再創二連霸佳績

108學年度UBA大專籃球聯賽一般女生組決賽,今(12)日在僑光科技大學進行最後冠軍爭霸,本場賽事由大漢技術學院出戰朝陽科技大學,105學年度雙方也曾在冠軍戰對頭,當時是朝陽科大拿下勝利,兩隊都是一般組傳統勁旅,雙方球員在此役拚戰到最後一刻,此次大漢學院以六個人迎戰來勢洶洶的朝陽科大,雙方前三節分數僵持,直至第四節朝陽科大才將比數拉開,終場朝陽以84:77力克大漢學院,笑納第六座冠軍金盃,也是繼99、100學年度之後再次創造二連霸的紀錄。 第一節開賽,兩隊八號球員較勁意味濃厚,大漢李柔儀先是連下兩顆三分球,而朝陽的呂芸葳更是擋不住第一節就攻下8分,與張馨月聯手合拿15分,讓朝陽第一節結束以22:16領先大漢。第二節大漢反攻號角響起,陳家安挺身而出拿下10分,加上團隊多點開花,上半場結束以40:38超前朝陽。 第三節,大漢李柔儀與陳家安聯手對抗朝陽的呂芸葳與洪詩淳,兩隊背號8、11與8、15連線分庭抗禮,第三節雙方戰成平手,將戰線拉長至關鍵第四節。 末節,大漢前三節累積的犯規成為芒刺,人數上的劣勢也是朝陽的攻擊點,朝陽強勢進攻大漢的禁區,迫使大漢鍾凱茹犯滿離場,洪詩淳一計三分外線更是讓朝陽吃下定心丸,關鍵時刻朝陽吳亭慧的上籃更是買到犯規站上罰球線,添加保險分,大漢只能看著時間流逝,終場朝陽科大就以84:77,7分之差,打敗勁敵大漢學院,抱回冠軍獎座。 數據部份,大漢李柔儀單場攻進六顆三分球拿下20分,陳家安則攻下全隊最高26分。朝陽方面洪詩淳拿下19分,呂芸葳則攻下全場最高34分。 朝陽科大執行教練柳內惠茹說:「知道冠軍戰很難打,所以在賽前一天積極與球員們做心理建設,所以球員第四節有撐住,在進攻策略也著重對手的重點球員,強勢進攻禁區,才有機會在最後多做一些外線攻擊」,柳內教練也希望球員們能打出冠軍價值,感受這一份冠軍榮耀。朝陽科大總教練張婷翔則想感謝學校一路對球隊的支持。 大漢隊長鍾凱茹今天雖犯滿離場,但她說:「就是相信隊友,雖然遺憾,但以六個人拚全場,能有這樣的成績已經不錯」,也笑說:「平常都在練體能才能這樣跑整場。」大漢學院教練黃宗萍表示,今日命中率不佳,體能到末節逐漸下降,犯規麻煩讓球員們防守上有所顧慮,幾次的快攻也都放槍無法拉開比數。黃教練談到球隊未來規劃,很不捨的說:「球隊招收球員困難,雖然連續六年打進全國賽,但今年大專盃之後可能將以花東地區的比賽為主」,教練也感謝球員們無私的奉獻,這段時光的相處非常可貴,希望能球員能將在球場上那份毅力帶入未來的每一件事物。   108學年度一般女生組最終名次: 第一名:朝陽科大 第二名:大漢學院 第三名:文化大學 第四名:實踐高雄 第五名:政治大學、國立體大、雲林科大、高雄科大。

輔英科大區域協防成功帶動進攻。攝/林裕庭
UBA

輔英決勝節臨危不亂 擊退臺科笑納首勝

108學年度富邦人壽UBA大專籃球聯賽一般組全國總決賽,昨(8)日在南屯運動中心點燃戰火。本場由北區複賽第四晉級的國立臺灣科大碰頭南區第三的輔英科技大學,前三節兩隊呈現拉鋸戰,決勝節輔英科大靠當家主控莊家昌流暢的進攻串聯,搭配整場得分箭頭呂和懋獨攬19分,成功以83:72擊退臺科,拿下全國總決賽首勝。 首節,輔英前鋒呂和懋帶動進攻,第一節就攻下7分,搭配中鋒王文斌籃下衝搶,連續強攻換取分數,替補上陣的後衛廖翊宏一上場就建功投進三分球,逼得臺科教練不得不叫暫停。後臺科李玟霖底線一記跳投停止輔英攻勢,張慶恩也在槍響前投進壓哨球,第一節輔英26:21領先臺科。 次節,戰況逐漸白熱化,雙方呈現拉鋸戰。臺科靠著團隊空手走位多次闖入禁區上籃得手,再搭配許哲明多次中距離跳投取分,整隊攻下16分。另一方面輔英也不甘示弱,前鋒陳俊佑屢屢在禁區接獲隊友傳球放進,搭配呂和懋兩記中距離。半場結束比數37:40輔英保有領先。 第三節,臺科靠著許哲明、奉啟元發揮一度追平比數,雙方互別苗頭幾波後,輔英阮烽志在時間終了前投進超前三分壓哨球,本節58:56輔英領先。 決勝節,前半雙方不分上下,倒數兩分鐘,臺科因比數落後又迫於時間壓力,臺科搶投三分未果,反觀輔英藉由臨危不亂的防守帶動進攻,並且進攻皆得手,終場83:77擊退臺科,笑納全國決賽首勝。 決勝節穩定輔英節奏的大四控球莊家昌說:「最後一年的學生籃球進到全國決賽,希望能享受比賽,今天球隊整體表現異常的好,也謝謝願意隊友願意相信我,大家很多人都是最後一年都很想贏球,自己的工作就是把節奏調整好讓球隊進攻順暢。」 睽違四年再次進到全國決賽,輔英教練張秀華賽後表示球隊平時都是以賽代訓,今年受到疫情影響取消許多比賽,部分球員臨場狀態比較不穩定,所幸今天多次破解臺科包夾防守,球員信心提升帶動進攻端表現才換來這場勝利。另一方面教練也提到,球的流動不夠流暢明確,導致不少失誤,下場比賽會針對調整。 臺科教練陳忠誠對於進到全國決賽表示:「以前球隊沒有進到決賽過,剛開始會有點不適應。今天沒有掌握好比賽的節奏,球隊的比賽經驗比較少,防守細節上補位觀念做不夠扎實,這個部分明年會再做加強。這次的賽季能闖進決賽是很值得讚賞,也希望今年球員對每場球賽的過程都是享受的。」