清大進球後歡聚慶祝。攝/蔡佩璇
UFA

關鍵戰多點開花 清大倒吃甘蔗成功保級

112學年度大專足球聯賽男子一級挑戰組第五至第八名決賽,今(28)來到最終日,由國立清華大學交手南華大學,兩隊都尚未確定能保級,故本場比賽為雙方保級關鍵。上半場清大2:1小幅領先,換邊後清大劉碩元梅開二度,打入關鍵第三球穩定局勢,終場清大就以5:1勝出,榮獲第六名。 開局清大主導整場攻勢,找到比賽節奏後,第20分鐘清大許善傑在禁區邊緣起腳破門先下一城,廖駿羲第24分鐘又破網幫助球隊取得2分領先,不過南華林昀亭迅速帶球至左路小角度進球縮小分差。後續清大廖駿羲帶球晃過守門員,南華即時在門線解圍。清大多次在左路拿到自由球,不過皆讓球擦門柱而過,雙方2:1換邊。 下半場南華守門員胡明博多次關鍵撲救,讓清大無功而返。直到第82分鐘清華替補上場的劉碩元推射破網,將比數改寫至3:1。第84分鐘清大李偉中接獲隊友傳球,用頭將球頂至球門方向,守門員脫手讓球再度入網。正規時間最後1分鐘,劉碩元單刀勁射把球穩穩踢進,上演梅開二度,最終將比數定格在5:1。 清大本學年度大專聯賽到循環賽決賽才取勝,關鍵戰大勝可說是倒吃甘蔗,為保級之路增添不少信心。最終藉另一場國立中興大學對上國立陽明交通大學比賽的賽果,清大攜手中興共同保級成功,下學年度將繼續留在男生組第一級挑戰組。 南華本場破門的林昀亭為隊中唯一的女生,她談到與男選手對抗的關鍵是提前觀察,例如:對手的位置、走位等,以彌補身體素質與速度的落差。對於上場比賽,林昀亭說:「一直以來都蠻享受在球場上的。」她認為在場上表現不只能感受競爭的樂趣,進球還能為球隊做出貢獻,所以她十分把握上場機會。 清大廖駿羲不但進球幫助球隊反超比分,劉碩元的梅開二度也皆來自於他的助攻。他提到中場休息時教練提醒大家:「要先穩住,不能急。」這成為了下半場進攻能更順暢的關鍵。「雖然這次大專聯賽過程有點不盡人意,無法進到爭冠行列,但能掌握保級機會也算是有好的收尾」,他也很高興能順利保級,繼續留在這個舞台。 清大守門員福倪是後場穩定軍心的角色,教練陳國華對他讚譽有加,認為他的穩定性夠好。針對本場的表現,教練認為開賽球員心態較浮躁,太想求勝,因此希望他們保持平常心,發揮正常水準。「從去年一路輸到低,但就贏下最後這兩場」,對於球員的表現他表示十分滿意,一場場更進步,最終也順利保級成功。

輔大陳逸安進球後做出慶祝動作。攝/林皓緯
UFA

輔大狂轟南華13球 迎來複賽開門紅

112學年度UFA大專足球聯賽男一級挑戰組複賽,今(27)日在國立屏東大學屏商校區進行首日賽程,由南華大學交手天主教輔仁大學。本學年首度升至挑戰組的輔大,展現強烈企圖心,半場就以5:0領先,下半場更是再狂轟八球,最終以13:1收下複賽首勝。 開賽2分鐘,輔大張詠博快速破網,且輔大不斷強攻禁區,黃偉傑、王文宏皆把握12碼罰球機會破門,並且造成南華門將胡明博累積兩張黃牌被判罰下場。比賽第17分鐘,南華就陷入以十人應戰,且落後三球的危機。而輔大並未停止攻勢,羅廣軒、陳逸安也先後進球,助隊帶著五球領先進入中場休息。 易邊後,輔大連先發門將楊心謙都更改位置,轉為進攻,20分鐘內陳逸安、黃偉傑、楊心謙先後破門,將比數拉開至8:0。雖然南華王迪諾在第67分鐘助球隊扳回一城,但因比分差距過大,加上輔大持續強攻,終場輔大仍以12球之差大勝南華,並且陣中有七位球員進球。   前兩個學年度分別在男三級、男二級晉級冠軍賽的輔大,已連續兩屆獲得升級資格。首度升至男一挑的輔大,絲毫感受不到生疏。但即使輔大本屆進入男一挑冠軍賽,也無緣獲得升級一級門票,因為男一級已經有輔大隊伍出賽。聯賽規定,每間學校在每個層級只能有一支代表隊。但輔大球員並沒有因此停下腳步,反而樂觀的表示,不管在哪個層級出賽,把每場比賽都踢好對了。 此役上演大四喜的輔大陳逸安在賽後說:「這是自己首次在挑戰組比賽進球,沒想到一口氣就進四顆,還是要感謝隊友製造機會給我,這階段團隊氣氛變得更好。」 而上演梅開二度的黃偉傑,其實是2023年臺灣企業甲級足球聯賽的金靴得主,亦是企甲聯賽首位獲得金靴獎的本土球員,前陣子更獲得前往西班牙測試的機會。而他則對此表示,由於西班牙轉會窗口已關閉,所以只能等暑假再去挑戰旅外,在臺灣就是好好讀書、踢球,隨時做好準備。 南華今日雖然落敗,不過王迪諾表現精彩,助球隊擺脫被完封的窘境,他說:「團隊狀況不差,但紅牌導致比賽失去懸念,缺少一人做戰的情況下,總是會出現漏洞。」

南華防守犯規,陽明交大大三劉奕辰準備12碼罰球。攝/程琳
UFA

陽明交大齊心協力 劉奕辰關鍵射門擊退南華

112學年度UFA大專足球聯賽男一級挑戰組預賽,今(30)日在輔仁大學展開第三日的賽程,下午首場賽事由陽明交通大學對上南華大學,上半場比分僵持不下,以1:1戰平,下半場陽明交大劉奕辰射門得分,率隊2:1擊退南華,贏下隊伍的第三勝。 開賽十分鐘南華犯規,12碼罰球由陽明交大劉奕辰破網得分。南華緊追不捨積極進攻,在比賽29分鐘,南華陸聿思在隊友助攻下射門得分,追平比分,上半場以1:1扳平戰局。 下半場僅開賽五分鐘,陽明交大劉奕辰在隊友的助攻下於禁區射門得分,助隊領先比分,穩定軍心。南華雖攻勢連連,但最終卻難以突破陽明交大的壓迫防守,陽明交大拿到球權利用短傳拖延時間,終場以2:1拿下勝利。 賽後,陽明交大總教練余秀菁表示,今年招收的新生不多,且非體資生,因此在觀念與銜接賽事上較困難。且今年賽季結束將面臨許多主力球員畢業,戰力上會有些許落差。教練還道:「今年大專足球聯賽的目標是冠亞軍,並朝著冠軍去努力,也期許球員享受每場比賽。」 拿下關鍵兩球的劉奕辰,認為這次能贏球的關鍵因素為心態。隊友們都堅守崗位,做好分內工作,也達到教練賽前的叮嚀,打出屬於自己的節奏 。論到目標,他說:「希望這次球隊能再創佳績,尋求更好的名次,也期許自己在接下來的比賽中把握每次得分的機會。」 談及預賽表現,南華總教練吳永吉坦言,因球員平常課業繁重,集體訓練的次數較少,也因此訓練量不足,在這幾場激烈賽事中球員們也漸漸體力不支,造成傷兵不斷。若下個階段球員們若能有更多的時間投入訓練,相信成績會更進步,也期盼複賽能打進前四強。

雙方球員激烈爭奪球權。攝/林皓緯
UFA

臺大輕取南華 盼下季重返一級

112學年度UFA大專足球聯賽男一級挑戰組A組預賽,於今(27)日在輔仁大學足球場點燃戰火,首日壓軸賽事由國立臺灣大學對決南華大學。臺大開賽就展現驚人火力,僅僅一分鐘就取得進球,並且持續創造機會,最終以10:0輕取南華。 比賽前七分鐘,臺大的攻勢已經讓南華難以招架,康文奕、石田薰、辻內怜央三人幫助台灣大學早早取得三球領先。雖然南華立刻展開反擊,但無奈反擊未果,讓臺大持續擴大分差。石田薰、康文奕、辻內怜央三人皆上演梅開二度,另外包含西口旺成、陳立傑也加入進球行列,半場結束臺灣大學8:0遙遙領先。 下半場南華加強防守,讓臺大雖有攻勢卻難以突破,但南華也遲遲未取回球權,雙方陷入焦土戰。第58分鐘南華成功化解對手的角球攻勢,但球解圍出禁區後,臺大上永野裕真順勢補上一腳,透過遠射再次打破南華大學的球門。3分鐘過後臺大陳立傑把握自由球機會,幫助臺灣大學取得第十顆進球,終場便以十分差拿下預賽首勝。   號稱臺大Rafael Leão的康文奕,是此役上演梅開二度的其中一員。賽後他表示,本季團隊的陣容中有許多新生,所以首場比賽的目標就是培養默契,而此戰正好是不錯的磨練機會。此外,從小在海地長大的他也提到:「自己雖然從小開始踢球,但五年前來到台灣後才加入校隊,並接受正式訓練和展開團隊生活。雖然今天踢進兩球,但我只給自己75分,因為還有一些環節待加強。」 南華大學的陣容組成多元,除有不少外籍生坐鎮,甚至還有一位女性選手,叫做林昀亭。身為場上唯一一位的女球員,她表示,自己從國二開始踢球,高中也加入五人制名校民雄農工女足隊,因為嚮往學習運動傷害防護學程,所以大學選擇就讀南華大學,不過由於學校沒有女足隊,所以只能參加男子組的賽事。南華大學教練吳永吉說:「去年因人數不夠所以沒報名參賽,今年好不容易湊到十四個人,但大家的課業壓力都很重,每次訓練都有人缺席,練起來實在相當困難,所以本季的目標主要就是健康出賽。」

南華大學奪男一級第五名。攝/陳昱萍
UFA

洋將軍團來勢洶洶 南華奪公開一級第五名

110學年度UFA大專足球聯賽公開男一級決賽,今(25)日在輔仁大學足球場進行五、六名之爭,本場比賽由陣中球員全是洋將的南華大學出戰義守大學。其中南華法布里修、盧安兩人梅開二度,讓球隊一路維持領先。上半場義守雖落後3分,下半場展現韌性追趕對手,可惜終場仍不敵南華,以2:6敗北。今年男一級決賽,南華大學以第五名劃下句點;義守大學則以第六名收場。 甫開賽,南華來勢洶洶,盧安及維多二名球員1分鐘內相繼兩球,帶給義守不小威脅。展現強烈企圖心的南華,在開賽第26分鐘與第35分鐘,再靠法布里修及韋奕修兩位主將成功破門,馬上將比分擴大到4:0。第38分鐘,義守終於靠陳恩澤扳回一城,上半場結束,南華以4:1領先義守。 易邊後,義守好不容易獲得12碼罰球機會,主將藍政儒不負眾望穩穩拿下;但好景不常,2分鐘後南華馬上還以顏色,法布里修單場梅開二度,再度將失分討回來。終場哨響前,盧安再進一球,體力透支的義守也無力再追分。比賽結束,南華就以6:2輕取義守,拿下男一級第五名;義守則以第六名結束今年度賽事。 對球隊今年整體表現而言,南華教練杜登盛坦言不夠滿意,「今年南華沒有進步,還是第五名收場。」在決賽最終役,杜教練難得發出重話。「球員在關鍵時刻不夠認真,不然本來今年有機會擠進四強,加上明年若招不到新生,隊上只剩下八名球員了。」杜教練語帶惋惜說到。 總評今年球隊缺點,義守隊長蔡宗瀚說:「我們在球場上的脾氣管理確實需要改進,有時候會因為脾氣太火爆,在關鍵時刻被罰牌,甚至間接影響到後續表現;陣中有許多球員因前幾場賽事累計黃牌今日被禁賽,導致打得比較辛苦。」展望明年,蔡宗瀚信心表示,明年會更好,因為球隊收了一些有能力的學弟,板凳加深的情況下,將會有更靈活的調度。 今日義守表現不俗的球員藍政儒說:「今天大家都有用心去踢,也抱持著拼戰精神進攻;因為這是今年最後一場比賽了,所以賽前提醒大家以輕鬆而認真的態度享受比賽。」

南華6號馬可仕因累積兩張黃牌,下一場將被禁賽。攝/林沅醇
UFA

南華火力全開 10比0提前結束比賽

110學年度UFA大專足球聯賽公開男一級決賽23日在輔仁大學開踢,早上九點由雙循環排名第五的南華大學對上雙循環排名第八的樹德科技大學,獲勝的一方將獲得5、6名之戰的門票,落敗的一方則只能踢7、8名。  南華整場比賽火力全開,絲毫不留情面,開賽才五分鐘就有所收穫,由馬可仕替球隊首開紀錄,不過這僅是南華「屠殺」的開端,不到三分鐘後,盧安替南華再下一城,取得2:0的領先。  19分鐘時,陸聿思在禁區內接獲馬可仕在右路底角的傳中球,豪不猶豫起腳破門,接著25分鐘時,樹德門前出現一記高彈跳球,守門員並未將球掌握住,馬可仕馬上把握機會,在門前頭槌破網。29分鐘時輪到法布里修跳出來建功,他靠著腳球獲得一次絕佳射門機會,踢進南華的第5分,33分鐘時,樹德守門員在左路底線想要出擊清球,卻判斷失誤,造成盧安有空門的機會,輕鬆踢進。上半場南華就以6:0大幅領先。  下半場南華持續攻城掠地,才開始不到1分鐘,卓敖就在右路取得一粒進球,隨後在57分鐘時,卓敖在禁區內接獲隊友傳球,此時樹德的球員已經疲於奔命,無法上前防守,卓敖就再踢進一球。62分鐘時,陸聿思再補上一顆進球,讓比數來到9:0,最後在67分鐘時,南華獲得角球的機會,維多在空中爭頂成功,用頭槌幫助南華得到第10分。而根據大專足球聯賽的規定,決賽時若下半場兩隊分差來到10分,將提前結束比賽,因此這場比賽就在維多的頭錘破網下結束。  南華教練杜登盛賽後說:「今天算是輕鬆打啦,但我們本來目標是設定四強,現在既然沒辦法保住,那最少要有第五名。」而球隊主力馬可仕本場雖梅開二度,但在49分鐘時吞下黃牌,兩黃換一紅,下一場將被禁賽。教練也感嘆:「下一場比賽比較重要,賽前有叮嚀球員不要吃牌,但我們球員的脾氣就這樣,人家一挑釁就沉不住氣,傷腦筋啦!」  樹德教練簡盟恩則表示,今年球隊人手不足,上下學期都有球員退出,所以今年就跟球員說平安把比賽踢完就好,不刻意追求特別的目標,順便磨練低年級的球員,增加他們的比賽經驗。

南華輔大激烈爭球。攝/陳昱萍
UFA

吳彥澍梅開二度 率輔大擊退南華

110學年度UFA大專足球聯賽公開男一級甲組複賽,今(12)日在輔仁大學足球場進行首日賽程,此役由南華大學迎戰地主輔仁大學。已獲四強賽門票的輔大來勢洶洶,開賽第24分鐘先由吳彥澍踢進第一分,隨後不到5分鐘,再由黃侑威拿下第二分。下半場輔大延續火燙腳感,周宇杰及吳彥澍相繼進球;板凳深度不足且傷兵累累的南華也無力再追分,終場輔大就以4:0喜迎系列賽首勝。 比賽開始,雙方互不相讓,沒有一邊得以突破對手防線。「他們的中場都沒人,注意一下!」輔大教練洪慶懷在場邊高喊並提醒子弟兵;開賽第24分鐘,輔大球員先將球帶到球門前起腳,雖遭南華門將高博亮暫時擋住,此時吳彥澍殺出重圍,將球補進得分區塊,為輔大首開分數。進球5分鐘內,趁著南華鬆懈之際,輔大黃侑威逮到空檔於球門前起腳,踢進球隊第2分,上半場結束,輔大以2:0暫時領先南華。 下半場開始,南華進攻節奏略顯焦急,多次起腳試圖拉近分差;南華球員遠距離射門,眼看得分球即將飛進球門,此時輔大門將黃豐傑一躍而起,硬生生將球擋下。終場哨聲響前,輔大周宇杰再補一槍;進球2分鐘內,吳彥澍梅開二度,踢進整場比賽最後一分。比賽結束,輔大以4:0輕取南華,順利拿下此階段複賽首勝。 提及落敗原因,南華教練杜登盛表示,炎熱的天氣加上傷兵問題,且今日僅登錄13位球員,導致球員的體力較無法負荷。本年度已無緣晉級四強的南華,目標在5到8名的排名賽中脫穎而出,盼至少能以第五名的成績作收。 雖然輔大贏球,但本場表現攻守俱佳的吳彥澍卻認為,今天大家有些細節沒有處理得很好,況且對上實力相近的隊伍,更不應該犯低級失誤,尤其在進攻把握度上,大家更要謹慎處理。回想開局雙方僵持的場面,吳彥澍說:「教練請中場球員嘗試掌控進攻的節奏,避免被對方牽著走。教練也提醒我們擊球要更有力道,且進攻的組織人數要多一點,而不是只有一、兩個人在進攻。」 本場擔任輔大代理隊長的周宇杰說:「這場是經歷上個階段複賽的調整,教練重新整頓球隊後的第一場比賽,結果表現和預期差不多。」對於此階段性目標,周宇杰則說:「希望主場三連戰都能贏球,不要去想四強賽會對到誰,而是要盡全力去踢。」

南華亞歷山卓(右)進球後與隊友慶祝。攝/陳紀瑋
UFA

南華亞歷山卓梅開二度 預賽最終戰勝義守

110學年度UFA大專足球聯賽公開男一級預賽今(28)日於輔仁大學進行最後一天的賽事,本場比賽由南華大學迎戰義守大學,南華大學全場大多掌控球權,握有主動進攻優勢,一路壓迫義守,最終以5:1獲得勝利。 一開賽,由外籍生組成的南華大學就把節奏控制在腳下,加上防守上的壓迫,讓義守發生多次失誤,南華靠著防守反擊多次遠射,雖然射正次數不多,也被義守門將周其暐多次撲救,但陸聿思在比賽第13分鐘禁區起腳破門,幫助南華率先打破鴨蛋。來到第28分鐘,南華在禁區遭到犯規獲得一次12碼的機會,由馬可仕執行罰球順利破門,上半場結束,南華2:0暫時領先義守。 下半場南華持續掌握主動權,且進攻更加兇猛,第60分鐘南華獲得一次角球機會,盧安利用身高優勢,加上隊友開球到位,順利頭槌破門,而這一球也打亂了義守的節奏。在接下來的第62、66分鐘,義守傳球大當機,讓南華亞歷山卓連續兩次單刀快攻破門,比數來到5:0,但義守稍做調整後反擊,第70分鐘吳宏毅禁區外的一記遠射,雖然被南華門將元卓擋下,但球卻不慎脫手滾入球門,義守也因此成功打破鴨蛋,最後20分鐘雙方互相僵持,甚至打出一些火藥味,但皆未再有進球,終場南華就以5:1擊敗義守。 賽後南華大學教頭杜登盛教練對於子弟兵表現不甚滿意,他表示,賽前就有叮嚀球員要沉得住氣,但今天比賽還是發生球員對對手、裁判有過於激烈的爭吵導致領牌的狀況,加上被對手進球,這些問題會再要求子弟兵再多加注意。杜登盛也提到,隊上球員都是來自巴西的貧民學生,也感謝學校給他們機會來踢球,避免在比較不好的環境下成長。談及語言溝通問題,杜登盛笑說:「隊上有翻譯人員,加上學生來生活兩、三年多已經學會基本溝通,所以不會太擔心。」 義守大學教練及隊長蔡宗瀚一同表示,隊上球員數量比較不夠,且都是來自各科系的,所以練球時間也比其他學校少上許多,但仍會盡力去面對每場比賽,蔡宗翰更說:「今天比賽是大家發揮得不好,不該輸那麼多的,回去會再多做修正,這個賽季會以保級為目標。」

南華與樹德激烈爭球。攝/羅新雅
UFA

盧安梅開二度 南華6:1喜迎第二勝

110學年度UFA大專足球聯賽男一級預賽,今(26)日於輔仁大學足球場展開第三天的賽事。此役由南華大學迎戰樹德科技大學,開賽南華便多次挑戰對方球門,加上盧安梅開二度的好表現,上半場就取得4:0領先。下半樹德場雖削弱南華攻勢,但在進攻端仍無法有所突破,終場由南華6:1帶走此場比賽勝利。 甫開賽,南華便積極搶攻,且採壓迫防守,不讓樹德有將球帶過半場的機會,開賽4分鐘卓敖靠著隊友的傳球成功破網,馬上取得1:0領先。第15分鐘,馬可仕把握進攻機會,自行帶球射門再下一城。樹德門將黃鴻軒雖多次成功將球擋下,仍止不住對方的攻勢。南華盧安先在第26分鐘將對方守門員引出後射門,再於第43分鐘自行盤球至底線切入起腳射門,達成本場比賽梅開二度。上半場結束,南華4:0領先。 下半場,南華進攻雖不如上半場兇猛,但第59分鐘仍靠著法布里修再添一分。樹德在進攻端逐漸找到解答,雖無法一舉射門,但已逐漸往球門推進。第79分鐘,樹德一路將球傳至前場,林志翰一記遠射破網,破蛋成功,也是樹德移師輔大後第一顆進球。補時階段南華黑能接獲隊友傳球起腳得分,終場以6:1取得團隊第二勝。 樹德科大今日雖吞下敗仗,但教練簡盟恩仍肯定球員們努力不懈的精神,沒有因為落後而放棄進攻的機會,「前幾場都差一點進球,今天總算是破門成功!」 賽後南華教練杜登盛說:「賽前有交代選手們要專心踢,把節奏打快,很開心選手們都有做到,並順利收下勝利。」杜教練十分肯定選手在上半場的好表現,下半場可以比較輕鬆的踢,但近幾場選手們總是在下半場開局時專注度不足,進而被進球,是之後需要去改進的地方。談到後天的比賽杜教練表示,雖然強度比今日更強,「希望可以拿下勝利,朝四強邁進!」

銘傳與南華激烈搶球,險些引發衝突。攝/林沅醇
UFA

1:1踢平南華 銘傳仍保不敗之身

110學年度UFA大專足球聯賽男子第一級預賽,今(24)日於輔仁大學進行第二階段第二天的賽程,本日壓軸由身穿紅色球衣的南華大學迎戰白色球衣的銘傳大學,上半場由南華率先破門取得領先,下半場銘傳不甘示弱回敬一球,兩隊直至終場都未再突破對方防守,以1:1握手言和。 開賽之初兩隊互相試探,並未出現太多具威脅性的攻勢,而球權主要控制在銘傳腳下,相較之下南華較為被動,正等待反擊的機會。上半場第28分鐘,南華由守轉攻,發動快速反擊,導致銘傳中後衛處理球發生失誤,並未踢中球心,球落到南華亞歷山卓腳下,此時前方僅剩守門員把守最後一道關卡,亞歷山卓不慌不忙將球往球門左下角一踢,球應聲破網,南華率先破門,取得一球領先。   進球後南華士氣大振,馬可仕於右路頻頻帶球突破,對銘傳後防線造成威脅,44分鐘時,銘傳發動進攻,一進漂亮的直塞球撕裂南華防線,大一的前鋒許又仁出現單刀機會,可惜稍微偏出球門,無法製造進球,上半場踢完南華以1:0領先。 下半場兩隊換邊再戰,50分鐘時銘傳郭家誠於右路傳中找到在禁區插上的許又仁,他起腳大力轟門,第一下被守門員勉強擋住,第二次再補射,守門員已無法反應,銘傳將比數追平。70分鐘時兩隊險些發生衝突,銘傳熊谷大和與南華法布里修在禁區搶球時發生一些肢體碰撞,兩人一度怒視對方,雙方隊友趕緊上前將兩人勸離,裁判也上前警告,衝突才未進一步擴大。隨後兩隊雖都想突破對方防守,但體力下滑,欠缺臨門一腳,終場雙方1:1戰成平手,銘傳戰績來到2勝3和,南華則是1勝2和2負。 銘傳教練曾台霖認為球隊防守做得很好,儘管掉了一分,但前場壓迫做的不錯,另外他也提到球隊在上半場攻擊手法過於單調,主要以短傳為主,讓對方太好防守,下半場增加進攻招數,有短有長讓對手較難掌握,整體而言蠻滿意球員今天的表現。 南華教練杜登盛表示,隊上球員的體能較差,因此本場目標目標就是先進球,製造對手壓力,上半場順利取得領先後,下半場原要加強防守,沒想到一開賽就被追平,只能繼續搶攻,但體能出現落差無法再添進球。