來自文化女排的熊翊廷，是高中才接觸排球的一般生，起初對排球的認識僅有「打了手會痛」的印象，後來逐漸掌握要領後才享受在其中；除了一般生以外，文化女排亦有體保生的加入，尤其是球星陳怡如及隊長王昱蓉，兩人戰力極高，但熊翊廷談到隊上的神隊友，沒有過度的依賴，反而多了一分增強實力的動力。

熊翊廷進入文化大學後加入排球校隊，但賽季亦是校內期中考期，蠟燭兩頭燒的情況下，時間管理是她第一個學會的課題；另一方面則有腳踝舊傷持續困擾著，場上基本的動作就會帶來疼痛，許多動作都因此受到限制，因此她學會觀察球隊所需轉換打法，並在其餘不足之處多下苦工。

熊翊廷：「 排球是團體的，不是個人的。」

有在關注排球的觀眾對陳怡如這個名字絕對不陌生，因選擇文化大學博士班繼續進修，進而在本季加入文化女排，熊翊廷面對如此明星級的隊友，直呼學姊陳怡如實力強大！但她認為即使林怡如的加入為文化打了一劑強心針，仍不能單靠神隊友，還是必須增加自身實力，不拖累她口中的怡如姐。

熊翊廷(右)和王昱蓉(左)感情相當好。照片提供/熊翊廷