中華隊共摘32面獎牌,9金13銀10銅,成績相當亮眼。攝/大專體總
世大運

世大運圓滿落幕 創境外成績歷年之最

義大利時間(14)日晚間於聖保羅球場,絢爛奪目的煙火秀下為2019拿坡里世大運畫下完美句點。本屆中華代表隊共進帳32面獎牌,包含9金13銀10銅,相較上屆「主場」優勢,狂掃26金,排名第三,這次參賽項目縮減,在118個參賽國家中,金牌數排名第七,也創下境外最好成績。選手優異的表現,「超標」體育署賽前喊出的7金。 本屆賽會中華隊成績亮眼,不少項目成績突破以往,其中射擊囊括三金;「夜市球王」曾俊欣延續我國連9屆網球奪金紀錄;跆拳道對打女子49-53公斤級蘇柏亞力克韓國選手奪金;李智凱在競技體操鞍馬項目二連霸,唐嘉鴻拿下首面單槓金牌,同時,男團「翻出」競技體操隊史首面銀牌;王星皓在游泳200公尺混合式,游出世大運第一面銅牌,都是歷史新頁。 「2021年成都見!」成都市長羅強在閉幕式與大家相約兩年後在成都聚首,並表示對全體運動員獻上最高的敬意,將全力承辦世大運。對比上屆臺北世大運的用心舉辦,贏得滿堂彩,今年義大利雖臨時接辦世大運,各項措施並未完備,選手待遇稍有落差,但我國運動員仍展拚勁齊心超越歷史,期待兩年後,我國選手持續在競技場上發光發熱。

本屆賽會游泳隊成績大放異彩。攝/大專體總
世大運

游就對了! 王星皓劍指奧運A標

「只要游就對了,什麼事都不要想。」風光奪得我國游泳史上第一面世大運銅牌的王星皓,每當賽前心情特別緊張或是訓練上遇到瓶頸,許峰銘教練這句話都能特別激勵他。本屆世大運王星皓先在6日200公尺混合式摘牌後,10日400公尺混合式卻意外止步預賽,倉促結束世大運。回國短暫調整,又將飛往韓國參與FINA世錦賽,繼續朝著奧運A標邁進。 「游的時候沒有很衝的感覺,拚勁沒有出來,衝的時候只剩八成力。」王星皓400公尺混合式最終以4分22秒08完賽。在200公尺混合式以1分59秒87游出超乎預期的成績,隨之而來的是外界再次寄予奪牌厚望的壓力,王星皓坦言在得牌後「感覺」跑掉,但身體上沒出現狀況,只是心理層面未調整好,「老神在在」的性格比賽當天卻變得緊張,導致影響賽果。 對此,王耀偉教練認為需要「很拚」才有機會擠進決賽,但王星皓是慢熱型選手,可能有從早上預賽開始循序漸進的想法,「一出場就看他似乎提不起勁,自我要求還可以做得更好,不過也可能壓力太大了。」 斬獲一面銅牌的王星皓本屆世大運收穫良多,他說:「對國際比賽的臨場感掌握更好,從檢錄、進場各項的心理準備都特別不一樣。」王教練也對王星皓的表現給予高度肯定,讚其心態成長很多,但他本人則笑說:「自己其實感覺不出來,可能是對國際賽比較不怯場了吧!」 泳將贏得佳績也獲得更多人關注,王星皓感謝許多國人的加油與鼓勵,他坦言:「其實有些應付不過來,一直還沒有好好回應大家的支持。」自覺在面對得獎外之事宜更成熟,笑說:「還在苦惱要怎麼發臉書感謝大家。」 回國休息幾日後,王星皓(18)日隨即飛往韓國參加「游泳小奧運」FINA世錦賽。世大運雖獲銅牌,但仍未達奧運A標,談到世錦賽他不假思索說:「一定要游到奧運A標,還是以400公尺混合式為主力。」王教練也表示,A標必須到手,後續對選手的訓練才能安排得更恰當。

個人獎獲獎選手,左至右:金靴獎臺體江信隆、銀靴獎北市大陳瑞杰、銅靴獎北市大陳威仁。攝/黃雅璟
UFA

北市大重返榮耀 個人獎橫掃三項

107學年度UFA大專足球聯賽公開男一級冠軍賽由尋求衛冕的輔仁大學對決臺北市立大學,最終在PK賽由北市大5:3險勝。歷年兩隊決賽共有五次交手紀錄,北市大拿下四冠略勝輔大一籌。(7)日賽後,公開男生組第一級競爭激烈的個人獎項也終於揭曉,金靴獎由臺體江信隆奪下,其餘皆由北市大囊括,銀靴獎陳瑞杰、銅靴獎獎陳威仁、金手套獎段昍。 臺體在季軍戰不敵南華巴西軍,昔日強權落居第四,江信隆雖拿下金靴獎,仍難掩失落,他說:「沒辦法球賽輸了,這算是安慰獎吧!」他將功勞歸給隊友,認為若沒有隊友的傳球也無法順利進球,「金靴獎不是屬於我一個人,是全隊一起努力得來的。」 賽前金靴獎呼聲高的陳瑞杰,對上輔大有幾次射門未把握,最後獲銀靴獎,他說:「還是有點失落,但冠軍比得個人獎重要。」而(7)日冠軍賽也是陳瑞杰UFA的最後一場比賽,他表示未來不會繼續攻讀研究所,將留在大同足球隊,續踢臺灣企業甲級足球聯賽。另外,獲銅靴獎的陳威仁,表示得獎很開心,個人獎是對自己的一種肯定,他也笑說:「明年就是金靴獎了!」 107學年度大專足球聯賽公開男一級個人獎項 金靴獎 臺灣體大 江信隆 銀靴獎 北市大學 陳瑞杰 銅靴獎 北市大學 陳威仁 金手套 北市大學 段昍

北市大重返榮耀,隊史第七冠到手。攝/黃雅璟
UFA

連9屆闖決賽七度封王 北市大PK驚險踢走輔大

「感謝球員不放棄!贏球就是證明他們的價值。」北市大張武業教練說。耗時120分鐘仍無法分高下,進入PK戰,北市大門將段昍預測到輔大劉家銘的12碼球,成功守下,助北市大以5:3拿回上學年遭輔大奪走的冠軍。自99學年度起,臺北市立大學至今已連9屆勇闖冠軍戰,且7度奪冠,分別只在103、106學年度敗給臺灣體大、輔仁大學,已在UFA建立難以攻破的北市大王朝。 正規時間,兩隊肢體接觸頻繁,裁判一共祭出七張黃牌,輔大在第64、87分鐘游家煌、劉泳賦皆因累積兩張黃牌變紅牌被判出場,輔大陣中只剩9人應戰。不過,北市大並未把握人數11比9的優勢,在第83分鐘白邵宇手球違例、第90+3’分鐘陳威仁先推人犯規再頭槌入網,因此雖有兩次進球但都遭裁判沒收,雙方戰成平手進入加時賽。 人數劣於對手的輔大在加時賽擺出鐵桶陣,放棄攻擊、主力防守,守門員黃秋霖多次守下北市大精彩射門,將比賽逼入PK賽,雙方才終於打破僵局。PK戰,第三球北市大門將段昍撲出倒地前,左手驚險攔下輔大劉家銘射門,而這關鍵一球讓北市大終場以5:3氣走輔大,順利封王。 賽後談到球員的表現,北市大張武業教練先嘆了一口氣,再說:「心情真的很像在洗三溫暖!」但他也肯定選手的拚勁與不放棄的態度,平時所練皆有正常發揮,防守做得好但進攻把握度稍嫌低。而面對本學年最後關鍵兩役,子弟兵皆踢到加時賽,張教練認為對球員是很好的刺激,不同比賽皆是不一樣的經驗。 「重視比賽內容,而不是太過起伏的成績。」對於連九屆晉級冠軍戰,七度奪冠,張教練謙虛地說:「是壓力也是助力,更是對執掌球隊的期許!當然也會怕不能進冠軍戰或連霸紀錄被中斷,尤其五連霸時對臺體PK賽輸了,但這也是比賽的一環,剩下連闖決賽的紀錄,是一種指標,不能輕言放棄。」 北市大段昍在擋下輔大劉家銘關鍵踢球之前,其實有先詢問過隊上學弟關於劉家銘的踢球習性,他笑說:「因為學弟跟他(劉家銘)同高中,比較熟悉他的球路,剛好也看到他眼神有飄,所以就猜中了。」同時,段昍也獲金手套,他謙虛地將功勞歸給教練與隊友,認為團隊榮耀勝過個人功勞。 「太想把冠軍要回來了!」北市大先前在晉級冠軍賽一役對上南華大學,同樣踢至延長賽險勝,當時陳威仁使用手榴彈戰術成功助隊絕殺對手,但今日比賽卻多次使用未果,陳威仁說,沒有利用本身優勢,比賽中處理球仍不夠冷靜,未把握幾次多打少的機會,「踢到PK能贏算是不幸中的大幸。」提到未來目標他霸氣地說:「當然是要連霸!」 107學年度UFA大專足球聯賽男一級成績 第一名 北市大學 第二名 輔仁大學 第三名 南華大學 第四名 臺灣體大

王雄楚進球後與隊友歡呼慶祝。攝/黃雅璟
UFA

林侑增金靴加持 臺師終揮別無冠陰霾

「以往臺師都在四強止步,永遠與冠軍無緣,今年很幸運來到臺北田徑場挑戰,終於如願以償得到冠軍了!」臺師教練劉俊男賽後感性說道。 「打冠亞軍賽不只球員緊張,教練也緊張!」臺師教練劉俊男說,比賽前半段球員表現並未達預期,幸虧在進球後,球員釋放壓力,後段攻勢也漸趨順利,才得以「如願以償」拿下冠軍。劉教練表示賽前沒有特別策略,「球員只要將平常練習的發揮出來,才是最重要的。」 本場賽事臺師展現贏球的決心,頻頻射門。第13分鐘林侑增把握禁區攻擊機會,停球後,利用假動作過人再射門進球,為臺師首開得分紀錄。第27分鐘林侑增又在前一球進球相似的位置梅開二度。隨後,王雄楚也在第30分鐘接獲貝龍妙傳再度破網。下半場,守門員鄭一恆多次守護球門,且第64分鐘臺師大柯筌耀不可思議的接近30碼定點長程起腳射門進球,也為此役奠定勝基。終場臺師就在攻防俱佳的表現下,以4:0踢退中華,抱走隊史首冠! 梅開二度助隊獲勝功臣林侑增,同時也是金靴獎得主,去年獲銀靴獎的他,當時特地到臺北田徑場領獎,「今年終於如願到這裡比賽了!」而林侑增也謙虛地將獲獎功勞歸功隊友,「感謝隊友一直都在!從來沒有一球是我自己帶球從中場發動攻擊,都是有其他隊友的助攻。」他也笑稱:「成功不必在我,只是運氣啦!」 屢次為球隊救下險球,臺師守門員鄭一恆也獲頒金手套獎,他開心地笑道:「真的要感謝隊友!畢竟如果沒有他們拚命地防守,我也不會有辦法守好最後一道防線。」他也表示,平時週末畢業學長都會對他進行特訓,在決賽才能有好的表現,並將金手套獎與同是守門員的隊友傅家駿分享,「預賽、複賽都是他在苦撐,所以功勞絕對不只在我。」 比賽接近尾聲,中華換上替補的守門員,卻馬上得到柯筌耀的震撼教育,柯筌耀說:「其實我以為裁判要鳴哨後才開球,但看到對手守門員好像沒有注意,就順勢起腳射門了。」而他也坦言,在本賽季初,球隊其實經歷過一場「風暴」,所幸在經過不斷地溝通後,隊友間放下歧見,才能順利挺進冠軍賽,而他也笑道:「身為球隊的老大哥,如果在場上能讓隊友有信心,這也是我當隊長的價值。」 國立臺灣師範大學足球隊近年以社團性質在大專聯賽賽場短時間竄起,104學年度獲一般男生組第四名,隔年度進到公開男二級並列第五名,去年離公開一級只差臨門一腳奪下季軍,今(107)學年度UFA大專足球聯賽力拚冠軍創下隊史最佳成績。而對手中華大學則是繼98學年度在一般組拿下第八名後,沉寂十年終獲亞軍,與臺師皆是最大贏家。明年度兩支勁旅晉升公開一級,持續挑戰隊史紀錄。

北市大畢業生與教練團合照。左至右:陳亭羽、莫翊妏、宋若宣、梁孟勤、邱怡禎。攝/戴見安
UBA

北市大爭冠失利後 畢業生拾起淚水邁開步伐向前

決賽之初,臺北市立大學以全勝闖入四強,被多數人譽為是最有機會奪冠的隊伍,沒想到本學年唯一輸的一場比賽就是攸關晉級冠軍之戰,最終在107學年度富邦人壽UBA大專籃球聯賽獲得季軍。北市大本季隊形完整原因之一,就是擁有許多經驗豐富的學姊帶領著球隊,雖然比賽結果不盡人意,但也恭喜五位在UBA舞台奮鬥許久的學姊即將畢業,包含陳亭羽、邱怡禎、宋若宣、莫翊妏以及梁孟勤,於(24)日季軍賽結束後,皆告別學生生涯最後一役。 梁孟勤、莫翊妏原是北市大(博愛)的球員。在北市大球隊尚未合併前,梁孟勤是固定先發,幾乎打滿整場,也是球隊的得分箭頭之一,但大二球隊合併後,須與天母校區好手良性競爭,也因此壓縮上場時間。梁孟勤坦言一開始相當挫折,她說:「當時練球回家都很難過,但因為我不是甲組出身的球員,她們表現好是應該的,不過我會告訴自己必須更加努力,將她們作為學習的榜樣。」 梁孟勤來自乙組的小港高中,當初是懷抱著籃球夢,孤身從高雄到臺北打球,「以前在看電視轉播HBL比賽,覺得好帥!我也想要一樣。」憑著一股想要與頂尖球員一樣厲害的衝勁,持續努力不懈,雖然UBA後期上場時間不多,但梁孟勤也說,大學四年讓她心態成長許多,更勇於面對不順遂。然而,北市大連兩年打進臺北小巨蛋,對梁孟勤來說,「謝謝學姊帶我圓夢,但如果我也能身在其中會更加真實。」 大一、大二曾一度「逃離」球場的邱怡禎,跑去打工而不打球,爾後在錢薇娟教練的一句:「要不要回來球隊?」才又重回籃球懷抱。憶起UBA這六年,邱怡禎說,比起今年的爭冠失利,去年對上佛光砍下27分生涯新高的代表作更為印象深刻,她笑說:「當時狀況很好,會特別想贏,能帶起球隊的氣勢,感覺非常興奮!」邱怡禎也提到,球員生涯不斷地在「錯過」,國、高中甚至大學皆與冠軍擦身而過,選亞青時超齡、世大運選拔剛好是鬧脾氣不打球,她無奈笑說:「我的人生真的不斷在錯過。」 莫翊妏則說,球隊合併後練球菜單加重,一開始很後悔繼續打球,但透過錢薇娟教練、張慧瑛教練不斷地鼓勵,球隊的配合才漸漸融洽。對於北市大錯失奪冠的機會,她也不忘對學妹們喊話:「希望明年北市大能完成今年未完成的目標,學妹們加油,相信妳們一定可以的!」 面對未來,梁孟勤、邱怡禎、莫翊妏不約而同地說:「想繼續打球!」而莫翊妏、邱怡禎可能投入WSBL選秀。三位若不打球的話,莫翊妏以成為教練教小朋友為目標;邱怡禎朝個人訓練師方向前進,梁孟勤則尚未決定去向。 同時,梁孟勤、邱怡禎、莫翊妏在過程中也不斷感謝錢薇娟教練、張慧瑛教練的栽培。梁孟勤說:「雖然錢姐對我很嚴厲,但我相信她是為我好,真的很感謝教練!」莫翊妏也說:「謝謝錢姐讓我在大四畢業時,還有繼續打球的機會,才有現在更進步的她。」邱怡禎則笑說:「錢姐、瑛姐真的很辛苦地在帶我們,很謝謝教練的指導!雖然平常對我們要求很高,但是在決賽面對世新時,真的很希望瑛姐在場可以把我們打醒,也許結果就不一樣了。」

佛光大學傅姿伶教練(左)與林嘉慈(右)一同開心剪籃網。攝/羅紹文
UBA

意義不同的冠軍 佛光林嘉慈終圓夢

「這次冠軍是親手拿下的,真的很感動!」目前就讀佛光大學未樂所碩二的林嘉慈,順利完成UBA學生生涯最重要的兩場賽事,也幫助佛光獲得隊史第一座冠軍。林嘉慈來自HBL滬江高中,在高一時球隊就曾奪冠,但相較於當時多數待在板凳上,今年佛光大學首奪后冠,對她來說才是意義非凡。 林嘉慈UBA前四年為國立臺北大學效力,在北大時期有無限開火權,也成為105學年度的得分后。畢業後,加入普門體系為主的佛光大學,她坦言一開始並不適應,「大家都是好手,球權不可能再握在手中,在佛光我學會更多團隊的配合。」 憶起UBA帶給她的影響,林嘉慈說:「團隊的革命情感無法取代,以後一定不會再有這麼好的事情發生。」她認為UBA是很棒且難忘的舞台,感受到UBA有越多人的關注,賽事規格也越趨升級,對於曾經幫助過她的人,皆心懷感激。 「我愛姿伶姐!」林嘉慈語帶哽咽地說,感謝傅姿伶教練當初接受她,讓她一同加入佛光大家庭,在拿下冠軍的那一刻,除了感動以外,也證明了來到佛光的決定是對的。她說:「姿伶姐真的很辛苦地帶我們,我真的很愛她,也很感謝她!」 佛光教練傅姿伶也對林嘉慈讚譽有加,「嘉慈雖然是球隊的大姐,但她卻沒有大姐的架子,與學妹們相處融洽,領導的角色扮演得很好。」傅教練坦言,當初沒想到林嘉慈願意來到佛光體系,但也因為林嘉慈的加入讓整個球隊更加分,她認為林嘉慈有優異的得分能力與攻擊手段,都有助於日後往更高的層級挑戰。 面對未來,林嘉慈將投身WSBL選秀,以加入職業隊為目標。同時,她也表示離不開籃球圈,無論有沒有繼續打球,未來都希望將所學回饋給母校,「如果可以,想回到國中母校(宜蘭縣立文化國中)教小朋友打球。」

明道巫正威對於率隊重返公開一相當有信心。攝/李映儒
UBA

16強前哨戰! 明道全勝晉級展決心

97學年度明道大學在公開二級摘冠後,隔年升上公開一級,始終保持競爭力,直到去年拿下第15名才首度降級,今年107學年度捲土重來,至今保持全勝佳績,教練蔡耀勛斬釘截鐵地說:「目標沒有別的,就是要帶明道重返公開一!」 今(17)日在國立雲林科技大學進行107學年度富邦人壽UBA大專籃球聯賽公開男生組第二級乙組複賽最後一役,由明道大學出戰宏國德霖科技大學,賽前兩隊皆已篤定晉級十六強,因此本場比賽多讓替補球員有較多上場的時間,戰力相對完整的明道終場就以92:69勝出。 上半場,巫正威就攻下24分,助隊穩定發揮,不僅有外線砲火,禁區也相對得利,很快就將比分拉開,以64:35暫時領先。易籃後,潘泳村改以「沖天炮」的髮型亮相,強勢進攻,與隊長李祥瑋合力企圖扭轉局勢,雖有接連三分球的輸出,但落後分差過大,終場仍以69:92敗北。 球員表現方面,明道四人得分上雙,巫正威獲全場最高24分,蘇柏軒、曾柏喻、吳佳育也分別有13、12、11分的表現。宏國德霖也同樣有四人得分達雙位數,包含吳啟瑋15分、李祥瑋及潘泳村各12分、潘伯瑋也有11分進帳。 目前明道雖然保持全勝,但教練蔡耀勛對子弟兵的要求高,他指出球員在球場上的專注度略顯不足,常常需要他在場邊嘶喊,球員才能找回專注度,盼接下來的賽事,球員的自我要求能更高,在場上要懂得與隊友溝通。蔡教練也補充:「球員的投籃穩定度有明顯進步,以及一些戰術執行到位,是值得嘉許的部分。」 巫正威也表示,目前球隊還未達最佳狀態,自評表現還可以更好,他說:「進攻有時候還是會當機,需要多一點防守的拚勁來帶動球隊的攻勢。」他也提到,先前明道曾至韓國移地訓練,希望球隊能維持一定的強度,明年順利回到公開一級。 前教練沈欣翰西進中國大陸,去年五月改由蔡耀勛教練接任,巫正威談起兩位教練帶兵的方式,表示兩位教練的執教觀念都差不多,笑說:「蔡教練比較嚴格,可能也是因為他同樣是球員出身,除了經驗傳承,更懂得如調整球員的狀態。」

雲科洪晟詠本場比賽得8分。攝/李映儒
UBA

雲科12人輪番上陣 全員得分力克輔英

107學年度富邦人壽UBA大專籃球聯賽公開男生組第二級乙組複賽今(17)日邁入尾聲,第二場比賽由地主國立雲林科技大學交手輔英科技大學,賽前兩隊複賽皆未開胡,確定無緣晉級十六強,此役無關勝負,在雙方教練談笑用兵之際,雲科以100:59輕取輔英。 首節,雲科在蔡孟澔有裡有外獨得12分,與洪晟詠合力砍下20分,雲科就以31:9奠定勝基。下半場,輔英外圍火力甦醒,總共投進5顆三分球,但為時已晚,無法挽回落後過多的局勢,終場輔英就以59:100大比分落敗。 球員表現方面,雲科全隊12人有得分紀錄,其中包含蔡孟澔全場最高23分,李崴11分,其餘皆為個位數得分。輔英則有三人得分上雙,莊家昌19分含四記三分球,洪韻堯11分、張名和10分。 前兩年雲科皆在32強止步,雲科助理教練粘瑋恩認為,球隊由一般生組成,能打到複賽已不容易,並肯定球員的拚戰精神。粘教練也表示,明年學校會開始招收體保生,屆時戰力會更完整,讓球隊繼續保持競爭力。 獲全場最高分的蔡孟澔謙虛地說:「這場的強度沒有前幾場強,所以教練希望我們放開來打,打出我們自己的風格,剛好我的空擋比較多,才能有這樣的表現。」而今年碩二即將畢業,即便未來不會繼續當球員,他表示,因為籃球讓他學會溝通與團隊配合。 比賽時至今日輔英人手卻越來越短缺,僅剩八人應戰,包含隊長黃仲誼也因感冒卻陣,輔英教練楊坤芸笑說:「今日沒有給球員下達什麼戰術,讓大家可以健康順利完成這次的比賽就好。」 莊家昌雖投進四顆外線,但他仍自評表現有待加強,他說:「比賽的強度與學校練習差太多了,很多空擋還是沒有好好把握,回去還得更認真練球。」

崑山西菲索(左)與長榮鄭詠翰(右)此役皆替球隊攻下一分。攝/李映儒
UFA

崑山精兵略勝一籌 踢退長榮獲季軍

去年UFA大專足球聯賽公開男生組第一級拿下第15名的崑山科技大學與第16名的長榮大學,107學年雙雙降級至公開二級,今(16)日兩支南臺灣勁旅再次互別苗頭,欲爭取季殿軍之殊榮。最終由外籍生領軍的崑山科大以3:2驚險擊退長榮大學,奪下第三名。 上半場戰況膠著,多由崑山取得控球權,第13分鐘,西菲索利用個人優異的盤帶能力擺脫防守者,大腳一踢破網得分。長榮迅速給出回應,把握反快攻的機會,第19分鐘,鄭詠翰趁著崑山守門員離開球門退防不及,射門追平比分。 下半場崑山改變策略,更侵略性的踢法,微幅拉開比數。第47分鐘,安傑西一人帶球突破快攻,射門球雖然彈框而出,但一旁的隊友艾德及時補上一腳,終順利取分。三分鐘後,安傑西同樣招式,這次球終於穩穩進網,漂亮射門為崑山再下一城。 反觀長榮,第61分鐘Pham Quoc Trong也有分數進帳。但在77分鐘時,高立恆為阻止艾德進攻,犯下違反體育行為而領到黃牌,無疑是雪上加霜。比賽來到最後三分鐘,ASIIMWE MORRIS NDIEF同樣發生要命的越位失誤,被沒收追平分,最終長榮就以2:3惜敗崑山,獲第四名的成績。 崑山教練鄭瑞昇說道,球隊回到公開一僅差「臨門一腳」,言談中仍為昨(15)日對上臺師大封關戰輸球表示可惜,「雖然今年沒有達成預定目標,但是能踢到第三名,球員們都盡力了,他們表現真的很棒!我很滿意!」 今日崑山其實僅以12人作戰,在人手短缺的情形下,很多事情教練也都得親自上陣,不僅須在場邊下指導棋,就連比賽過程中球員抽筋,也必須充當防護員為球員噴冷卻劑。比賽末段守門員為救球與隊友相撞,額頭出現撕裂傷,在緊急包紮後還是繼續奮戰,鄭教練直搖頭無奈地說:「沒辦法,我們沒人可以換了,但球員拚戰精神的確值得讚許。」 長榮方面,鄭詠翰表示,球隊目標設定回到公開一,「很可惜關鍵比賽輸球,球隊士氣掉了,所以今天應該要贏的也沒有把握住,明年就靠學弟繼續努力達成目標了。」原先就讀北市大的鄭詠翰,因個人因素轉學回到家鄉臺南,今年也即將畢業,提及未來發展,他說:「目前有在石門國小任教,當球員久了,接下來就換我傳承給小朋友了。」